Certificación ISO 9001

Transformador tipo seco

Fabricante de transformadores tipo seco para distribución de energía según los requisitos de cada proyecto

Familias de resina colada y devanado abierto Ruta para proyectos de media tensión Modelo de resina colada de 1000 kVA / 11 kV Modelo de devanado abierto de 3750 kVA

Para elaborar una cotización útil de un transformador tipo seco, primero deben definirse las condiciones de servicio eléctrico, el entorno de instalación, la construcción, la refrigeración, la envolvente y los requisitos de documentación. Talite Transformer dirige cada consulta sobre distribución eléctrica industrial a la familia de productos correspondiente, en lugar de tratar todos los transformadores tipo seco como si tuvieran una configuración genérica.

Comience por el sistema eléctrico

Envíe la potencia nominal en kVA, las tensiones primaria y secundaria, la frecuencia, el número de fases, el grupo vectorial, la impedancia objetivo y el perfil de carga. Los armónicos, el arranque de motores, las condiciones de servicio eléctrico cíclicas y las futuras ampliaciones pueden modificar las decisiones sobre diseño térmico y protección aunque no cambie la potencia en kVA indicada en la placa de características.

Defina la sala y las condiciones de operación

Indique si la instalación será interior o exterior, así como la altitud, el rango de temperatura ambiente, el polvo, la humedad, la condensación, la corrosión, la ventilación, los límites de ruido y las distancias de aislamiento en aire disponibles. Estos datos determinan si la propuesta requiere una opción de resina colada o de devanado abierto, una envolvente, ventilación asistida o una revisión técnica adicional.

Envíe el diagrama unifilar, la tabla de cargas y la especificación del proyecto cuando estén disponibles. Señale los datos desconocidos para su revisión en lugar de sustituirlos por valores genéricos.

Envíe los requisitos de su transformador
Diseño 3D de un transformador tipo seco
Modelo de resina colada 1000 kVA / 11 kV
Modelo de devanado abierto 3750 kVA
Opciones de alta tensión de la serie SC(B) 6, 6.3, 10, 10.5 y 11 kV
Opción de baja tensión de la serie SC(B) 0.4 kV
Opciones de grupo vectorial Yyn0 y Dyn11
Bases de diseño documentadas IEC 60076-11 y GB/T 10228

Gama de transformadores tipo seco de Talite

Talite Transformer Co., Ltd. lleva más de tres décadas trabajando en equipos eléctricos e integra investigación y desarrollo, producción y ventas. Suministramos familias de transformadores tipo seco de resina colada y de devanado abierto, con una opción específica de transformadores tipo seco de media tensión para proyectos que requieren una coordinación del aislamiento y una revisión del sistema más detalladas.

Las denominaciones de las familias de productos no sustituyen la norma del proyecto ni la definición de la construcción. Cuando se aplica IEEE C57.12.01, la propuesta debe indicar si el transformador es ventilado, no ventilado o sellado y, después, especificar la refrigeración y la envolvente correspondientes al modelo.[2]

Transformador tipo seco de media tensión
Familia de productos

Transformador tipo seco de media tensión

Elija esta opción cuando sea necesario coordinar el sistema primario, el nivel básico de aislamiento, las tomas de regulación, los terminales, la envolvente, la refrigeración y la norma aplicable como un conjunto de media tensión. Revisamos la clase de tensión del proyecto y las condiciones del sitio antes de fijar los valores nominales definitivos.

Consulte las opciones de media tensión
Transformador tipo seco de resina colada
Opción de construcción

Transformador tipo seco de resina colada

Los devanados encapsulados en resina epoxi ayudan a cumplir los requisitos de instalaciones interiores sensibles a la humedad, la contaminación y los incendios sin utilizar aceite dieléctrico. Ajustamos el sistema de resina, la clase térmica, la refrigeración y la envolvente al proyecto, en vez de considerar que la denominación «resina colada» constituye una especificación completa.

Compare las configuraciones de resina colada
Transformador de resina colada de 1000 kVA y 11 kV
Modelo especificado

Transformador de resina colada de 1000 kVA y 11 kV

Esta opción corresponde a un modelo trifásico de resina colada suministrado con valores de 1000 kVA y 11 kV. Mantenemos los valores de 1000 kVA y 11 kV asociados a ese modelo; una carga, tensión, impedancia, envolvente o condición de servicio ambiental diferente requiere una revisión independiente de la configuración.

Consulte el modelo de 1000 kVA / 11 kV
Transformador tipo seco de devanado abierto
Opción de construcción

Transformador tipo seco de devanado abierto

La construcción de devanado abierto mantiene la estructura del devanado ventilada y expuesta al aire, por lo que la ventilación de la sala y el control de la contaminación son aspectos centrales del diseño. Ofrecemos una opción de modelo de devanado abierto de 3750 kVA para aplicaciones exigentes, siempre que se proporcionen todos los datos eléctricos y del sitio.

Consulte el producto de devanado abierto

Aplicaciones que requieren una evaluación del proyecto

Fábricas industriales con cargas de proceso continuas, motores grandes o alimentadores eléctricos esenciales para la producción.
Centros de datos y edificios comerciales donde la disipación de calor, el ruido y el acceso a la sala afectan la disposición de los equipos.
Hospitales, sistemas de transporte ferroviario e instalaciones ocupadas donde el medio aislante y la estrategia contra incendios influyen en la selección del transformador.
Proyectos de energías renovables e infraestructura con requisitos específicos del sitio en cuanto a tensión de red, envolvente y condiciones ambientales.
Sistemas metalúrgicos, petroquímicos y de fabricación con cargas elevadas, contaminación o ciclos de servicio inusuales.
Modernizaciones en las que la sala existente, el recorrido de los cables, el esquema de protección y el espacio disponible limitan las opciones de diseño.

Construcción de resina colada y de devanado abierto

Las construcciones de resina colada y de devanado abierto no son intercambiables. El criterio no es cuál es «mejor», sino cómo equilibrar la protección de los devanados, la ventilación, la disipación de calor, el acceso físico, el riesgo de contaminación, la estrategia contra incendios, el espacio requerido y la documentación formal necesaria para aprobar el proyecto.

IEEE C57.12.01 distingue entre transformadores tipo seco ventilados, no ventilados y sellados; aun así, el proyecto debe definir qué construcción y qué condiciones de refrigeración corresponden al modelo propuesto.[2]

Criterio de decisión Opción de resina colada Opción de devanado abierto Datos requeridos del proyecto
Exposición de los devanados Los devanados están encapsulados en resina La estructura ventilada de los devanados permanece expuesta al aire de refrigeración Perfil de polvo, humedad, condensación y contaminación
Disipación de calor Coordinar el sistema térmico de la resina, los conductos y la refrigeración opcional mediante ventiladores Coordinar la circulación natural o forzada del aire a través de la estructura de los devanados Rango de temperatura ambiente, aumento de temperatura de la sala y trayectoria del aire
Envolvente Se selecciona según el acceso, el entorno y la refrigeración Especialmente importante cuando una estructura abierta necesita protección frente al entorno Ubicación interior o exterior, requisito IP y distancias de aislamiento en aire
Acceso para inspección El estado exterior, las conexiones, los sensores y los componentes de refrigeración siguen siendo puntos de mantenimiento La estructura abierta hace más importantes la contaminación y el acceso para la limpieza Plan de mantenimiento, acceso durante las paradas y método de limpieza
Aplicación habitual Proyectos interiores en espacios ocupados, sensibles a la humedad o con control de la contaminación Salas interiores controladas donde la ventilación y la limpieza se diseñan en función de la unidad Estrategia contra incendios, diseño de la sala y requisitos de aceptación locales
Documentación de respaldo El nombre de una construcción no acredita la clase de tensión, la eficiencia, el nivel de ruido, las descargas parciales, el grado de protección de la envolvente ni la certificación para un mercado. Ficha técnica, planos, tabla de ensayos y documentación del modelo

El nombre de una construcción por sí solo no sustituye la especificación del proyecto. Un transformador tipo seco puede ser una elección equivocada cuando las condiciones de servicio en exteriores, las grandes potencias, las dificultades graves de ventilación o las normas locales contra incendios favorecen otra tecnología de transformador; ese límite se determina según el sitio concreto, sus condiciones de operación y los requisitos de aprobación.

Matriz de criterios de selección de transformadores tipo seco

Aplique 5 criterios antes de elegir una ficha de producto: condiciones de servicio eléctrico, entorno de instalación, diseño térmico, documentación requerida y alcance de la cotización. Si alguno no está definido, el siguiente paso es especificarlo en la solicitud de cotización, no deducirlo de una imagen del folleto o del nombre de una familia.

Criterio 1

Condiciones de servicio eléctrico

kVA, tensiones, frecuencia, fases, grupo vectorial, impedancia, tomas de regulación y perfil de carga.

Criterio 2

Entorno

altitud, temperatura ambiente, polvo, humedad, corrosión, exposición al exterior y acceso a la sala.

Criterio 3

Diseño térmico

circulación natural o forzada del aire, disipación de calor, distancia de aislamiento en aire y condiciones de servicio de los ventiladores.

Criterio 4

Documentación de respaldo

norma de diseño, alcance normativo, aceptación del producto, ensayos y documentos de aprobación.

Criterio 5

Alcance de la cotización

accesorios, cantidad, destino, inspección, embalaje y condiciones comerciales por escrito.

“Una propuesta de transformador solo puede compararse con otra cuando las condiciones de servicio eléctrico, los límites de instalación, el alcance de la documentación y las condiciones comerciales describen el mismo equipo.”

Principio de revisión de aplicaciones de Talite

Materiales, aislamiento y diseño térmico

Un transformador tipo seco no utiliza aceite dieléctrico como medio de aislamiento y refrigeración de sus devanados, por lo que el sistema de aislamiento sólido y la circulación del aire circundante adquieren mayor importancia en el diseño. Utilizamos acero al silicio laminado en frío de grano orientado para el núcleo y coordinamos el aislamiento de los devanados, la clase térmica y la refrigeración con las condiciones de servicio especificadas.
Un riesgo importante es perder margen térmico y provocar una falla prematura del aislamiento al considerar que la potencia en kVA indicada en la placa de características define por sí sola todo el diseño térmico. Dado que la temperatura ambiente, la altitud, la corriente armónica y la circulación del aire modifican la disipación de calor, los ingenieros de Talite verifican la refrigeración y el límite de aislamiento de clase F de 155 °C para el modelo propuesto, conforme a la base de diseño IEC 60076-11 y al alcance de los ensayos. Talite deja constancia de cómo se equilibran la protección de la envolvente y la ventilación como una decisión del proyecto, no como una característica genérica de la familia.
El alcance oficial de IEC identifica IEC 60076-11:2018 como la norma para transformadores tipo seco; no sustituye los datos térmicos específicos del modelo ni los criterios de aceptación del proyecto.[1]
Cómo influye la construcción del núcleo en el ruido
La densidad de flujo magnético, la construcción de las uniones, la sujeción y la magnetostricción del acero al silicio influyen en el ruido del conjunto de núcleo y bobinas. Por ello, el requisito de una sala silenciosa debe expresarse como un criterio acústico del proyecto y verificarse para el modelo propuesto, sin darlo por cumplido solo por las palabras “tipo seco.”
Aislamiento de los devanados
Los devanados de resina colada están encapsulados en resina en torno al sistema de devanados de alta y baja tensión. Los diseños de devanado abierto dependen de una estructura de aislamiento ventilada, por lo que la limpieza, la circulación del aire y la selección de la envolvente forman parte de las condiciones de operación.
Monitoreo de temperatura
Los sensores de temperatura, la indicación, las alarmas, la lógica de disparo y el control de los ventiladores deben corresponder a la filosofía de operación. Podemos configurar refrigeración por aire natural o forzado cuando se especifique, mientras que las tensiones de control, los valores de ajuste y las interfaces deben definirse para cada proyecto.
Descargas parciales
La documentación proporcionada para la serie de resina colada indica un nivel de descargas parciales de <10 pC. Mantenemos ese valor asociado a la serie de resina colada correspondiente y exigimos que la cotización y el protocolo de ensayos identifiquen el modelo exacto, el método de ensayo y el criterio de aceptación.
Por qué deben indicarse la temperatura ambiente y la altitud desde la primera consulta
Una temperatura ambiente más alta reduce el margen térmico disponible entre la sala y el sistema de aislamiento. Una mayor altitud modifica la densidad del aire y afecta la refrigeración y la coordinación dieléctrica, por lo que una instalación fuera de las condiciones normales de servicio indicadas requiere un ajuste de ingeniería, no una nota al pie después de la selección.
Aspectos térmicos que deben resolverse antes de la aprobación
¿La carga es continua, cíclica, con abundantes armónicos, asociada al arranque de motores o propia de rectificadores, variadores de velocidad o convertidores?
¿El sistema requiere un transformador de aislamiento para variadores de velocidad, un requisito de factor K u otra solución para corrientes armónicas y cargas no lineales?
¿Cuáles son las temperaturas ambiente máximas y los promedios diario y anual?
¿Cómo se disiparán las pérdidas del transformador fuera de la sala con carga normal y de emergencia?
¿Los ventiladores funcionarán como parte de las condiciones normales de servicio, como apoyo durante sobrecargas temporales o como refrigeración de contingencia?
¿Qué interfaces se requieren para alarmas, disparo y gestión del edificio?
¿El criterio acústico se mide a una distancia y en unas condiciones de operación especificadas?

Valores nominales eléctricos y condiciones de servicio

Utilice esta tabla como filtro de calificación, no como gama universal de catálogo. Los valores específicos de cada modelo siguen vinculados a la opción de producto de resina colada o devanado abierto indicada, y cada propuesta requiere los datos de carga del proyecto, el estudio de fallas, la protección, la coordinación del aislamiento y las condiciones de instalación.

Especificación Datos de productos de Talite Alcance
Modelo de resina colada 1000 kVA Modelo trifásico de resina colada indicado
Tensión del modelo de resina colada 11 kV Modelo de 1000 kVA indicado
Modelo de devanado abierto 3750 kVA Modelo de devanado abierto indicado
Opciones de alta tensión de la serie SC(B) 6, 6.3, 10, 10.5 y 11 kV Tabla de la serie SC(B)
Opción de baja tensión de la serie SC(B) 0.4 kV Tabla de la serie SC(B)
Rango de tomas de regulación indicado ±5% o ±2 × 2.5% Tabla de la serie SC(B); disposición definitiva de las tomas de regulación según el proyecto
Grupos vectoriales indicados Yyn0 y Dyn11 Opciones de la serie SC(B)
Altitud para condiciones normales de servicio Hasta 1,000 m Condición normal de servicio indicada
Temperatura ambiente máxima +40 °C Condición normal de servicio indicada
Promedio diario máximo +30 °C Condición normal de servicio indicada
Promedio anual máximo +20 °C Condición normal de servicio indicada
Temperatura ambiente mínima -25 °C Condición normal de servicio indicada
Temperatura de la clase de aislamiento 155 °C Dato indicado para el material de clase F
Descargas parciales en resina colada <10 pC Serie correspondiente; confirmar el modelo y el protocolo de ensayos
Base de diseño documentada IEC 60076-11 y GB/T 10228 Referencia de diseño, no certificación del producto

Configuración, factores que determinan el precio y alcance de la cotización

El precio de un transformador tipo seco depende del diseño completo y del alcance del suministro, no solo de la potencia en kVA. Antes de comparar cotizaciones, la especificación de un transformador tipo seco debe definir el material de los devanados, la clase de tensión, la construcción del aislamiento, las pérdidas, el aumento de temperatura, la impedancia, la envolvente, los accesorios, el plan de ensayos, la cantidad, el embalaje y el destino.

01 Factores de costo y alcance
02 Definición del alcance antes de comparar precios
03 Documentación para solicitar una cotización
Prepare una solicitud de cotización comparable ➔
01

Factores de costo que deben figurar en la tabla comparativa

Factor
Por qué modifica el diseño o el costo
Dato que evita ambigüedades
Potencia nominal y perfil de carga
Las cargas continuas, cíclicas, de arranque de motores y con armónicos imponen distintas condiciones de servicio térmicas y eléctricas
Tabla de cargas, perfil de demanda, datos de armónicos y futuras ampliaciones
Tensión primaria y secundaria
La clase de tensión afecta la coordinación del aislamiento, las distancias de aislamiento en aire, el diseño de los devanados, los terminales y los ensayos
Diagrama unifilar, tensiones del sistema, frecuencia y método de puesta a tierra
Conductor de cobre o aluminio
La elección del conductor modifica el costo de los materiales, las dimensiones, la masa y el diseño de los devanados
Material del conductor requerido o autorización para comparar alternativas
Resina colada o devanado abierto
La elección del aislamiento y la refrigeración modifica la fabricación, la envolvente y la adecuación al entorno
Condiciones de instalación, contaminación y estrategia contra incendios
Requisitos de pérdidas y aumento de temperatura
Unas pérdidas menores o un límite térmico más estricto pueden requerir más material activo y otra solución de refrigeración
Tabla de pérdidas garantizadas, requisito de eficiencia y límite de aumento de temperatura
Impedancia y condiciones de falla
La impedancia afecta la corriente de falla, la regulación de tensión y el diseño mecánico de los devanados
Impedancia objetivo, nivel de falla del sistema y estudio de protección
Envolvente y accesorios
Las configuraciones ventiladas, no ventiladas, totalmente cerradas y para exteriores modifican el alcance de la envolvente y la refrigeración
Grado IP o tipo NEMA, incluido NEMA 3R solo cuando lo exija el proyecto, además de la distribución de la sala y los accesorios
Ensayos y documentos
Los ensayos presenciados, los ensayos especiales, los planos y los ciclos de aprobación añaden trabajo de ingeniería y ejecución
Plan de inspección y ensayos, más el registro de documentos requeridos
Logística
La cantidad, las dimensiones, la elevación, el embalaje y el destino afectan el alcance del suministro entregado
Unidades, sitio o puerto, restricciones de transporte y condiciones de entrega

Compare el alcance por escrito antes de comparar el precio

Dos cotizaciones con la misma potencia en kVA pueden describir transformadores diferentes. Alinee el material del conductor, las pérdidas, el aumento de temperatura, la impedancia, la envolvente, los accesorios, la tabla de ensayos, los documentos, el embalaje y el destino antes de considerar comparables los importes totales.

Documentación que debe solicitarse con la cotización

  • Datos nominales y tabla de pérdidas del modelo propuesto.
  • Plano general, disposición de terminales, conexiones eléctricas, masa e información para la elevación.
  • Descripción de la construcción, el material del conductor, la clase de aislamiento, la refrigeración y la envolvente.
  • Ensayos de rutina, de tipo y especiales, incluida la documentación de resistencia dieléctrica o soportabilidad frente a cortocircuitos cuando se especifique.
  • Monitoreo de temperatura, control de ventiladores, interruptores automáticos o interfaces de protección y lista de accesorios.
  • Condiciones comerciales, plazo de producción, embalaje y destino indicados por escrito.

Talite confirma las condiciones comerciales y de entrega definitivas en la cotización escrita correspondiente a la configuración definida. Esa cotización escrita es el documento de referencia para el precio y el plazo del proyecto.

Normas, ensayos y alcance de la documentación de respaldo

Cada norma debe vincularse únicamente con la afirmación que realmente respalda. Utilizamos IEC 60076-11 y GB/T 10228 como referencias de diseño documentadas en la información del producto correspondiente, mientras que la cotización de cada proyecto debe identificar la edición aplicable, los ensayos requeridos y la documentación del modelo exacto.

Alcance de IEC 60076-11

IEC 60076-11:2018 abarca transformadores y autotransformadores de potencia tipo seco de hasta 72.5 kV inclusive, con las exclusiones indicadas. Las especificaciones del proyecto deben incluir la norma de diseño, los ensayos requeridos y cualquier requisito independiente de aprobación o certificación para el mercado como criterios de aceptación distintos.[1]

Alcance de IEEE C57.12.01

IEEE C57.12.01-2020 es una norma vigente para transformadores y autotransformadores tipo seco de distribución y de potencia, ventilados, no ventilados y sellados, con una tensión de 601 V o superior en el devanado de mayor tensión. Aplíquela cuando la especificación del proyecto exija el marco IEEE y, después, defina las cláusulas y los ensayos concretos.[2]

Alcance de las disposiciones del Departamento de Energía de Estados Unidos

Las disposiciones de conservación de energía de Estados Unidos abarcan categorías definidas de transformadores de distribución y excluyen los tipos de equipos enumerados. La fecha de cumplimiento de las normas modificadas es el 23 de abril de 2029, pero antes de afirmar que un modelo cumple las disposiciones estadounidenses deben determinarse su inclusión en el ámbito de aplicación y su certificación específica.[3][4]

Aceptación del producto en lugares de trabajo

Para los lugares de trabajo de Estados Unidos, el requisito de un laboratorio de ensayos reconocido a nivel nacional se vincula al producto, la marca autorizada, la norma de ensayo y las condiciones de instalación. Especifique por separado la documentación exacta de aceptación del producto que exige la autoridad o el proyecto y la referencia de diseño IEC o IEEE.[5]

Campos de la tabla de ensayos

Documento de respaldo
Decisión del comprador que respalda
Qué debe indicar la solicitud de cotización
Ficha de datos nominales
Si el modelo propuesto cumple las condiciones de servicio eléctrico
kVA, tensiones, frecuencia, fases, tomas de regulación, grupo vectorial, impedancia, pérdidas y refrigeración
Plano general y de terminales
Si la unidad cabe en la sala y se adapta a las conexiones de cables
Dimensiones, masa, puntos de elevación, distancias de aislamiento en aire, terminales y envolvente
Informe de ensayos de rutina
Si los resultados de la unidad entregada cumplen los criterios acordados para el modelo
Ensayos requeridos, valores de resistencia dieléctrica, valores de aceptación, idioma e identificación del informe
Documentación de ensayos de tipo o especiales
Si se cumplen los requisitos térmicos, dieléctricos, acústicos u otros requisitos específicos del proyecto
Nombre del ensayo, cláusula de la norma, requisito de copia presenciada o certificada y criterio de aceptación
Documentación para el mercado
Si se cumplen los requisitos legales o de aceptación del proyecto
Modelo, esquema, norma, marca, inclusión en listas o registro requeridos
×
Certificado ampliado

Galería de productos y adecuación a las aplicaciones

La documentación del producto es más sólida cuando la imagen, el valor nominal y la opción de producto describen el mismo equipo. Las vistas siguientes utilizan archivos de transformadores facilitados por el cliente para esta categoría y mantienen cada valor nominal visible asociado a la opción de producto indicada.

Evaluación de aplicaciones según las condiciones de operación

Cómo modifican la especificación las instalaciones críticas

Coordine el criterio de redundancia, las cargas armónicas, las salas de máquinas, la disipación de calor, el ruido, la estrategia contra incendios, el monitoreo y el acceso. La denominación «tipo seco» describe el medio aislante, pero no resuelve el diseño térmico ni el de confiabilidad del sistema.

Fabricación industrial

Proporcione datos sobre el arranque de motores, las condiciones de servicio eléctrico cíclicas, los armónicos de convertidores o rectificadores, el nivel de falla y la contaminación. Las condiciones de servicio exigentes pueden modificar la impedancia, el diseño mecánico de los devanados, la refrigeración y el acceso para mantenimiento.

Hospitales, ferrocarriles e instalaciones ocupadas

Defina desde el inicio los requisitos locales de aceptación, compartimentación contra incendios, ruido, ventilación, acceso durante las paradas y aprobación del producto. La autoridad competente y la especificación del proyecto determinan la documentación de respaldo necesaria.

Energías renovables e infraestructura

Coordine la tensión de red, la frecuencia, la puesta a tierra, el espectro de armónicos, las temperaturas ambiente extremas, la altitud y la envolvente. La instalación en exteriores exige un diseño completo para el entorno y la refrigeración, no solo una etiqueta que indique uso exterior.

Criterios de selección de transformadores tipo seco

Un transformador de tipo seco no es la solución automática para todos los proyectos. Los requisitos de mantenimiento y los objetivos de vida útil de un transformador de tipo seco dependen de las condiciones de servicio eléctrico, la forma de disipar el calor, el entorno, el espacio disponible, la estrategia de protección contra incendios y derrames, el acceso y las normas del mercado.

Situación
Por qué deben evaluarse los límites
Siguiente paso de ingeniería
Instalación exterior o parcialmente expuesta
La humedad, la condensación, la radiación solar, la contaminación y la disipación de calor de la envolvente pueden plantear requisitos contrapuestos
Definir los requisitos de envolvente, ventilación, protección contra la corrosión, temperatura ambiente y protección contra el ingreso de agentes externos
Condiciones de servicio eléctrico de alta capacidad en un recinto reducido
Un transformador de tipo seco puede requerir más volumen en el recinto o más flujo de aire del que permite la distribución del espacio
Verificar las condiciones térmicas y la distribución del espacio; comparar otras opciones de refrigeración y tecnologías de transformadores
Polvo o contaminación corrosiva o conductora
Los depósitos pueden reducir la capacidad de refrigeración y el margen de aislamiento, especialmente en estructuras ventiladas
Revisar la protección contra el polvo, la construcción de resina colada, la envolvente, la filtración, el acceso para limpieza y los requisitos de mantenimiento
Límite estricto de ruido cerca de espacios ocupados
El diseño del núcleo, la carga, el montaje y la acústica del recinto influyen en el ruido que se percibe
Indicar el criterio garantizado, las condiciones de medición y el método de aislamiento acústico de la instalación
Carga con armónicos o arranque de motores sin caracterizar
Los kVA indicados en la placa de características pueden no reflejar por sí solos las exigencias térmicas, de caída de tensión o mecánicas
Proporcionar el espectro de armónicos, los datos de arranque, el ciclo de servicio y el estudio de protección
Cumplimiento de los requisitos de Estados Unidos supuesto a partir de documentos IEC o IEEE
Las normas de diseño, las reglas de eficiencia energética y la aceptación del producto requieren pruebas documentales distintas[3][5]
Clasificar el equipo, identificar la documentación correspondiente al modelo exacto y confirmar los requisitos de la autoridad competente

Cada limitación debe orientar la decisión

Si no se pueden resolver los aspectos de ventilación, envolvente, condiciones de servicio eléctrico o documentación, compare otra construcción o tecnología de transformador antes de aprobar el proyecto. Esa comparación aporta más valor que imponer un transformador de tipo seco en todos los proyectos porque, sobre el papel, la categoría parezca más segura o sencilla.

Si las condiciones del sitio apuntan a otra familia de equipos, evalúe una configuración de transformador tipo pedestal para esquemas de distribución exterior o una configuración de transformador monofásico lleno de líquido cuando la disposición de fases y la instalación confirmada en los planos indiquen esa opción.

Preguntas frecuentes sobre la selección y las especificaciones de transformadores de tipo seco

¿Cómo elijo entre una construcción de resina colada y una de devanado abierto?

Comience por evaluar la humedad, el polvo, la contaminación, la ventilación del recinto, la estrategia contra incendios, el acceso y las condiciones de mantenimiento. La resina colada encapsula el devanado; en una construcción de devanado abierto, la disponibilidad de aire limpio para la refrigeración y el diseño de la envolvente son especialmente importantes, aunque la elección final también depende de la tensión, los kVA y todas las condiciones del sitio.

¿Se puede instalar un transformador de tipo seco en exteriores?

El uso en exteriores exige evaluar la envolvente y el diseño térmico; el nombre de la familia de productos no basta para decidirlo. Indique el rango de temperatura ambiente, la altitud, la exposición solar, la lluvia, la condensación, los contaminantes, la corrosión, el grado de protección contra el ingreso de agentes externos y la forma de disipar el calor para que la construcción y la envolvente puedan evaluarse en conjunto.

¿Qué información de ventilación se necesita para un recinto de transformadores?

Proporcione las dimensiones del recinto, la ubicación de las entradas y salidas de aire, el flujo de aire, la temperatura máxima del recinto, las fuentes de calor cercanas e indique si se prevé refrigeración del transformador asistida por ventiladores. La ventilación del recinto debe evacuar el calor del transformador sin recircular el aire caliente expulsado ni obstruir las distancias de aislamiento en aire requeridas.

¿Qué diferencia hay al seleccionar un transformador de tipo seco o uno lleno de aceite dieléctrico?

Para quienes comparan un transformador de tipo seco con uno lleno de aceite dieléctrico, los puntos de partida son el medio de aislamiento y refrigeración, la estrategia ante derrames y el lugar de instalación. Los diseños llenos de líquido pueden ofrecer distintas características de densidad de potencia y transferencia de calor, por lo que deben compararse la capacidad, la contención, el mantenimiento, el entorno y las normas locales en vez de adoptar una preferencia universal.

¿Qué valores nominales deben incluirse en una solicitud de cotización (RFQ) de un transformador de tipo seco?

Incluya los kVA, la tensión primaria y secundaria, la frecuencia, las fases, las tomas de regulación, el grupo vectorial, la impedancia, la refrigeración, la clase de aislamiento, los requisitos de pérdidas o eficiencia, la temperatura ambiente, la altitud, la envolvente y el perfil de carga. Para una estimación trifásica equilibrada, la intensidad de línea puede verificarse con I = kVA × 1,000 ÷ (√3 × V).

¿Talite ofrece un transformador trifásico de resina colada de 1000 kVA y 11 kV?

Sí. El producto indicado es un modelo trifásico de resina colada de 1000 kVA y 11 kV; confirme en la cotización del proyecto la tensión secundaria, el grupo vectorial, la impedancia, las tomas de regulación, la refrigeración, la envolvente, las pérdidas, los accesorios y los ensayos.

¿Qué condiciones de servicio se indican para el material de resina colada SC(B)?

Las condiciones normales indicadas incluyen una altitud de hasta 1,000 m, una temperatura ambiente máxima de +40°C, un promedio diario máximo de +30°C, un promedio anual máximo de +20°C y una temperatura ambiente mínima de -25°C. Un sitio fuera de esas condiciones requiere una evaluación térmica y dieléctrica específica para el proyecto.

¿A qué corresponde el valor de descargas parciales de <10 pC?

La indicación de <10 pC corresponde al material proporcionado para la serie pertinente de resina colada. Debe incluirse nuevamente en la cotización y en la tabla de ensayos del modelo exacto, junto con el método de ensayo aplicable y el criterio de aceptación.

¿La norma IEC 60076-11 significa que el transformador está certificado para un proyecto en Estados Unidos?

No. IEC 60076-11 es una norma para transformadores de tipo seco cuyo alcance declarado llega hasta 72.5 kV, inclusive, mientras que la aplicación de las reglas de eficiencia energética de Estados Unidos, la certificación del modelo y la aceptación del producto en el lugar de trabajo son cuestiones distintas que deben resolverse para el equipo y la instalación específicos.

¿Qué debo enviar para recibir una cotización comparable?

Envíe el diagrama unifilar, la tabla de cargas, los valores eléctricos nominales, la temperatura ambiente y la altitud, los requisitos de instalación y envolvente, la refrigeración, los accesorios, la lista de ensayos y documentos, la cantidad y el destino. Utilice el generador de solicitudes de cotización anterior para dejar visibles los datos desconocidos y someterlos a revisión de ingeniería en lugar de ocultarlos tras supuestos genéricos.