Subestación de equipos de potencia

Fabricante de transformadores de potencia: en aceite, tipo seco y tipo pedestal, fabricados según especificación

Toplit fabrica transformadores de potencia y de distribución en Hai’an, Nantong, Jiangsu, China, y publica los datos de pérdidas para cada valor nominal que ofrece. Cada unidad se envía acompañada de los valores medidos de pérdidas en vacío y con carga correspondientes a su número de serie.

  • Ocho tablas de valores nominales en cinco líneas de productos
  • Valores de pérdidas publicados para cada valor nominal, sin necesidad de solicitarlos
  • Anticipo del 30%, 70% antes del envío o carta de crédito a la vista
  • EXW, FOB, CFR y CIF: usted elige el transporte
Solicitar una cotización
Los planos y perfiles de carga que nos envíe se utilizan exclusivamente para cotizar y fabricar su unidad.

Capacidades y especificaciones

5,000,000 kVA

Capacidad de producción anual de nuestra fábrica

50,000 m²

Superficie de las instalaciones en la Zona de Desarrollo de Hai’an

260+

Equipos de producción y ensayo instalados en la fábrica

600+

Especificaciones catalogadas en 22 series

20 países

Mercados de exportación a los que enviamos actualmente

Tres décadas

En el sector de equipos de potencia

Líneas de transformadores fabricados bajo pedido

A los fabricantes de transformadores se los suele comparar solo por precio y plazo de entrega. Fabricamos cinco líneas de productos que cubren distintas necesidades. Cada una tiene su propia tabla de valores nominales, sus criterios de construcción y su proceso de especificación.

Por qué los compradores se detienen en esta etapa

Los ingenieros que comparan fabricantes de transformadores eléctricos los evalúan según su experiencia previa con ellos, no por la magnitud de sus afirmaciones; un nombre desconocido carece de antecedentes en ese aspecto.

Los equipos de compras lo expresan a su manera: calificar a nuevos proveedores lleva tiempo, y calificar y aprobar nuevos productos lleva aún más. Un programa de proveedores de una empresa eléctrica prevé hasta seis meses para una revisión completa de aseguramiento de la calidad antes de incluir un nombre en la lista de aprobados.[9]

A diferencia de una lista de precios, un expediente de calificación no se puede improvisar al presentar una oferta: es el primer obstáculo que debe resolver un proveedor nuevo.

Por eso, la pregunta útil no es si un proveedor acepta el pedido. La pregunta es si ya dispone de la documentación necesaria para calificarlo… Cada línea que aparece a continuación se publica con su tabla de valores nominales, que es precisamente lo que necesita un expediente de calificación.

Tablas de valores nominales verificados ↓
Vista posterior de un transformador de potencia
De 800 a 63,000 kVA, con tensiones de 35 / 110 / 220 kV

Transformador de potencia

Series S11 y SF11 en aceite, de clase 35 kV

Los fabricantes de transformadores de alta tensión se comparan mediante la tabla de 110–220 kV; la nuestra publica pérdidas, impedancia, dimensiones de transporte y masa en cada fila

Servicio de subestación de alta capacidad dimensionado según las condiciones de la red, el nivel de falla y la coordinación del aislamiento

Explorar transformadores de potencia →
Vista 1 de un transformador tipo pedestal
De 15 a 7,500 kVA y de 2.4 a 34.5 kV

Transformador tipo pedestal

Diseños con compartimentos, monofásicos y trifásicos

Alimentación radial o en anillo, con boquillas o pasatapas de frente muerto o frente vivo

Rango de impedancia del 2.8% al 5.75%, según el valor nominal

Explorar transformadores tipo pedestal →
Presentación de un transformador de distribución avanzado
5 – 3,150 kVA

Transformador de distribución

Transformadores monofásicos montados en poste, de 5 a 167 kVA

Variantes convencionales, con protección integral y con protección por interruptor

Unidades trifásicas de distribución herméticas según la tabla S13-M

Explorar transformadores de distribución →
Plataforma de transformador de potencia en aceite de 35 kV
De 30 a 63,000 kVA y de 6 a 220 kV

Transformador sumergido en aceite dieléctrico

Tabla de distribución S13-M, completamente hermética, desde 30 kVA

Variantes de aleación amorfa para aplicaciones en las que predominan las pérdidas en vacío

Núcleos de acero al silicio de grano orientado laminado en frío en toda la gama

Explorar transformadores en aceite dieléctrico →
Diseño 3D de un transformador tipo seco
De 30 a 4,000 kVA y de 6 a 35 kV

Transformador tipo seco

Serie SC(B) de resina colada, con pérdidas indicadas para tres clases térmicas

Serie SG(B) de devanado abierto, con nivel sonoro publicado en decibelios

Instalaciones interiores, ocupadas y sensibles al riesgo de incendio

Explorar transformadores tipo seco →
Solución de distribución de transformadores Toplit 02
Red eléctrica · procesos · energías renovables

Sectores que atendemos

  • Redes de distribución urbanas y rurales
  • Cargas petroquímicas, metalúrgicas, textiles, mineras y portuarias
  • Unidades combinadas para energía solar y eólica de clase 35 kV e inferiores
Explorar sectores →

Gama de capacidades de ocho tablas de valores nominales

El nombre de una familia de productos le dice muy poco al comprador. Lo que determina si un proveedor puede atender un proyecto es la tabla de valores nominales que respalda ese nombre y si incluye los datos de pérdidas. Cada tabla siguiente indica sus valores de pérdidas conforme a los requisitos generales de IEEE C57.12.00, norma que también establece las tolerancias aplicables a esos valores.

Ocho tablas de valores nominales según las que fabricamos y los datos que publica cada una

Tabla de valores nominales Capacidad Clase de alta tensión Construcción Datos de pérdidas publicados
Transformadores de potencia S11 / SF11 800 – 6,300 kVA 35 kV En aceite dieléctrico, de dos devanados Pérdidas en vacío, pérdidas con carga, corriente en vacío, impedancia
Transformadores de potencia de 110–220 kV 6,300 – 63,000 kVA 110 – 220 kV Sumergido en aceite dieléctrico Pérdidas en vacío, pérdidas con carga, corriente en vacío, impedancia, dimensiones de transporte, masa total
Serie SC(B) 10/12/13 de resina colada 30 – 4,000 kVA 6 – 11 kV Tipo seco, resina epoxi colada, clase F Pérdidas en vacío y pérdidas con carga a 130 °C, 155 °C y 180 °C, impedancia
Serie SG(B) 10 de devanado abierto 100 – 4,000 kVA 6 – 10 kV Tipo seco, devanados ventilados Pérdidas en vacío, pérdidas con carga a 120 °C y 75 °C, impedancia, corriente en vacío, nivel sonoro
Distribución S13-M 30 – 3,150 kVA 6 – 10.5 kV Sumergido en aceite dieléctrico, completamente hermético Pérdidas en vacío, pérdidas con carga, impedancia
Monofásico montado en poste 5 – 167 kVA Clase de distribución En aceite dieléctrico, convencional / CSP / protegido por interruptor Escala de valores nominales por tipo de protección
Trifásico tipo pedestal 45 – 7,500 kVA 2.4 – 34.5 kV Con compartimentos, de frente muerto o frente vivo Combinaciones de tensiones, impedancia del 2.8% al 5.75%
Monofásico tipo pedestal 15 – 167 kVA 7.2 – 34.5 kV Con compartimentos Pérdidas en vacío y con carga en vatios, dimensiones, masa del aceite dieléctrico, masa total

Cómo leer esta tabla antes de enviar una consulta

01

Primero, identifique la capacidad que necesita

— dos tablas pueden incluir la misma capacidad en kVA con construcciones completamente distintas, y la elección depende del lugar de instalación, no de la placa de características.

02

Después, compruebe la clase de alta tensión

— por encima de 35 kV se utilizan las tablas de transformadores de potencia, donde la coordinación del aislamiento y el transporte se convierten en criterios de diseño.

03

Luego, examine la columna de pérdidas

— esa columna permite calcular el costo de la unidad durante toda su vida útil, y no solo el importe de la factura.

04

Deje las personalizaciones para el final

— las tensiones, los grupos vectoriales y las envolventes fuera de norma son habituales para nosotros, pero se cotizan tomando como referencia una fila de la tabla, no en lugar de ella.

Pérdidas publicadas por valor nominal y mediciones certificadas por unidad

Un transformador funciona durante treinta años o más. En ese período, la energía que desperdicia suele costar más que el propio equipo.

El cálculo que utilizan las empresas eléctricas

El costo total de propiedad se calcula mediante un método normalizado que solo requiere tres datos:

TOC = precio de compra + (A × vatios de pérdidas en vacío) + (B × vatios de pérdidas con carga)

Qué representan los factores

  • A representa el valor que tiene para usted un vatio de pérdidas en vacío durante el período de evaluación.
  • B representa el valor de un vatio de pérdidas con carga según su perfil de carga.

Ambos se calculan a partir de su costo de electricidad, su tasa de descuento y el período de evaluación, no a partir de datos nuestros.

Si aún no dispone de factores propios, el boletín 1724D-107 del USDA Rural Utilities Service explica cómo se calculan e incluye un ejemplo completo. Use sus propias cifras en esta página, no las nuestras; las dos que aparecen abajo son cifras redondas elegidas para mostrar el cálculo.

El costo de las pérdidas

Según la guía United for Efficiency del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, el costo de esas pérdidas puede alcanzar hasta cuatro veces el precio de compra del equipo.[3]

El transformador más barato suele ser el más costoso

Aunque muchas ofertas se evalúan así, el precio de compra más bajo rara vez supone el menor costo de propiedad.

En el ejemplo comparativo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, la unidad cuyo precio de compra era 539 euro más alto resultó 1,510 euro más barata a lo largo de su vida útil.[3]

El verdadero desafío

Resulta sorprendente lo poco que representa la factura dentro del costo total: el precio de compra es una parte minoritaria del costo del activo durante una vida útil de 25 a 35 años, mientras que el costo de las pérdidas puede alcanzar cuatro veces el precio de compra.[3]

De hecho, lo más difícil no es elegir entre dos cifras de pérdidas. Es que la mayoría de los fabricantes de transformadores no publica ninguna, por lo que ni siquiera se puede iniciar el cálculo.

Lo comprobamos: entre las tres páginas de inicio de fabricantes que aparecen en los cinco primeros resultados orgánicos de esta categoría, no se publica ningún valor de pérdidas y ninguna de sus 31 cifras declaradas incluye una fuente.

“

Una cotización solo se puede comparar con otras si las condiciones de servicio eléctrico, los valores de pérdidas y el alcance comercial describen el mismo equipo. La publicación de la columna de pérdidas permite comenzar esa comparación.

— Principio de Toplit para revisar cotizaciones

Ejemplo resuelto con uno de nuestros valores nominales

Tomemos la unidad monofásica tipo pedestal de 50 kVA de nuestra tabla. Sus pérdidas publicadas en vacío son de 135 W y sus pérdidas publicadas con carga son de 500 W.

Dato de entrada Valor Origen del dato
Pérdidas en vacío 135 W Nuestra tabla publicada
Pérdidas con carga 500 W Nuestra tabla publicada
Factor A $5.00 / W Solo con fines ilustrativos. Este factor lo calcula usted a partir de su costo de electricidad, su tasa de descuento y el período de evaluación
Factor B $1.50 / W Solo con fines ilustrativos. También depende de su perfil de carga
Valor capitalizado de las pérdidas $1,425 135 × 5.00 + 500 × 1.50

Aplique el mismo cálculo a una oferta de la competencia y podrá hacer una comparación real. Sin una cifra de pérdidas publicada, ese cálculo ni siquiera es posible.

Trazabilidad del valor nominal al informe de ensayos: qué representan nuestras cifras de pérdidas y qué no

Valores de diseño

Los valores de diseño son los que publicamos en nuestras tablas e indican lo que una familia está diseñada para alcanzar a un valor nominal determinado.

El valor vinculante es el medido. Cada unidad se envía con un informe certificado de ensayos de fábrica que incluye las pérdidas medidas en vacío y con carga correspondientes a su número de serie.

Las tolerancias no las establecemos nosotros

Según IEEE C57.12.00, las pérdidas medidas en vacío no pueden superar el valor cotizado en más del 10%, ni las pérdidas totales en más del 6%; esto se verifica mediante los ensayos de rutina de IEEE C57.12.90.[1][2]

Incluya las cifras en el contrato. Si su especificación contempla factores para evaluar las pérdidas o una fórmula de penalización, envíelos con la consulta y prepararemos la cotización en función de ellos.

¿Está listo para evaluar su costo total de propiedad?

Calcule exactamente cuánto costará su transformador durante toda su vida útil.

Obtenga una cotización al instante

Valores nominales, impedancia y dimensiones de transporte

Cada cifra de esta tabla se obtiene mediante los ensayos de rutina definidos en IEEE C57.12.90. A continuación se muestra una tabla completa para que vea el nivel de detalle con el que respondemos cada consulta. Cada fila de nuestra gama en aceite dieléctrico de 110–220 kV incluye pérdidas, impedancia, dimensiones y masa.

Capacidad nominal Pérdidas en vacío Pérdidas con carga Corriente en vacío Dimensiones de transporte L×W×H Masa total
6,300 kVA 10 kW 36.9 kW 0.6% 4,540 × 4,350 × 4,580 mm 21,100 kg
10,000 kVA 14.2 kW 53.1 kW 0.5% 4,900 × 4,450 × 4,830 mm 27,900 kg
16,000 kVA 20 kW 77 kW 0.45% 5,620 × 4,520 × 5,080 mm 35,600 kg
25,000 kVA 28.4 kW 110.7 kW 0.4% 5,820 × 4,590 × 5,290 mm 45,200 kg
31,500 kVA 33.5 kW 133.2 kW 0.35% 5,930 × 4,820 × 5,400 mm 49,600 kg
40,000 kVA 40.4 kW 156.6 kW 0.3% 6,100 × 4,930 × 5,500 mm 57,100 kg
50,000 kVA 47 kW 194.4 kW 0.25% 6,450 × 5,050 × 5,590 mm 64,700 kg
63,000 kVA 56.8 kW 234 kW 0.25% 6,970 × 5,190 × 5,690 mm 71,800 kg

La impedancia de cortocircuito de esta tabla es del 10.5%. La masa y las dimensiones son los datos que necesitan el contratista encargado del izaje y quien estudia la ruta; están publicados en la página, sin tener que solicitarlos mediante un formulario.

Transformador preparado para el envío y la revisión del alcance del proyecto

Logística y planificación de rutas

Por qué importan los detalles

Una unidad de 71,800 kg sobre una estructura de 6,970 mm requiere un estudio de ruta y, en muchos corredores, un permiso por dimensiones especiales; ambos trámites deben iniciarse antes del pedido, no después de que zarpe el buque.

A diferencia de los proveedores que no informan la masa ni las dimensiones hasta la cotización, nosotros las publicamos aquí: reservarse esos datos no beneficia al comprador y traslada discretamente el riesgo de retrasos a etapas posteriores.

La señal es sencilla: si un fabricante de transformadores para subestaciones no puede proporcionar las dimensiones de transporte antes del pedido, todavía no ha tenido en cuenta el estudio de ruta.

Impacto técnico

Comportamiento operativo

La columna de corriente en vacío también importa: desciende del 0.6% a 6,300 kVA al 0.25% a 63,000 kVA, lo que modifica el comportamiento de la unidad cuando está energizada pero sin carga.

Envíenos la capacidad en kVA, las tensiones, la frecuencia, el grupo vectorial y la impedancia objetivo. Le indicaremos qué filas de la tabla se ajustan a sus requisitos y cuáles no.

Comprar a un fabricante de transformadores en China: costo puesto en destino y plazo de entrega

Fabricamos nuestros transformadores en China, en nuestra propia fábrica situada en la Zona de Desarrollo Económico y Tecnológico de Hai’an, en Nantong, Jiangsu. Los transformadores fabricados en China representan hoy una parte importante del suministro mundial, y el comprador merece saberlo claramente, sin tener que deducirlo de una dirección.

La realidad del abastecimiento

Datos de precio y plazo de proyecto de un transformador de potencia

Aproximadamente una quinta parte de los pedidos de transformadores grandes en Estados Unidos la cubren proveedores nacionales; por eso, comprar una unidad importada es lo habitual, no una excepción.[10]

Según los seguimientos recientes, los plazos promedio de entrega de transformadores fueron de 115 a 130 semanas, frente a las 30 a 60 semanas habituales antes de la pandemia, mientras que los precios subieron entre un 60% y un 80% desde enero de 2020.[7]

Una empresa eléctrica estadounidense informó que, durante el mismo período, los plazos de entrega de transformadores monofásicos tipo pedestal pasaron de 16 a 142 semanas.[8]

En ese contexto, la pregunta útil no es si el equipo es nacional o importado. Es qué proveedor le entrega pruebas suficientes para calificarlo.

Aspecto de la decisión Qué cambia Qué no cambia
Plazos Entre la salida de fábrica y la llegada a su instalación hay que contar con el transporte marítimo y los trámites de aduana El plazo de fabricación está publicado arriba, por rango de capacidad
Documentación No puede visitar la fábrica cualquier martes por la tarde En ambos casos, la unidad se envía con el informe certificado de ensayos que contiene las pérdidas medidas y su número de serie
Cumplimiento normativo La clasificación de importación, los derechos aduaneros y cualquier requisito de aprobación del mercado quedan a su cargo La conformidad del diseño y los ensayos se declara del mismo modo que para cualquier otro fabricante
Vías de reclamación La legislación aplicable y el procedimiento para presentar reclamaciones son aspectos contractuales que deben acordarse antes del pedido El criterio para evaluar las tolerancias de pérdidas es una norma publicada, no un punto de negociación
  • Antes de solicitar cotizaciones, pida a todos los proveedores preseleccionados los valores de pérdidas de diseño por valor nominal y anote cuáles pueden proporcionarlos.
  • Pregunte si la unidad se envía con un informe certificado de ensayos que indique las pérdidas medidas y si en él figura el número de serie.
  • Pregunte a qué norma y edición se ajustan el diseño y el alcance de los ensayos, y exija que se especifique por escrito.

Use las tres respuestas para hacer el cálculo del costo total de propiedad indicado arriba. Un fabricante de transformadores en China que no puede proporcionar datos de pérdidas es tan difícil de comparar como uno nacional que tampoco puede: lo que cuenta es la documentación, no la dirección.

Quien busque fabricantes de transformadores en China encontrará numerosas listas clasificatorias. Lo difícil es encontrar un fabricante que publique las cifras que nunca aparecen en esas listas.

Recursos de producción para equipos de ensayo de transformadores

Programa de ensayos y documentos que acompañan a cada unidad

Con un proveedor desconocido, el primer problema es documental, antes que técnico. Lo resolvemos incorporando el expediente de respaldo al producto.

Por qué el expediente importa más que la promesa

El problema para los compradores no es que el proveedor se niegue a responder. Es que responde con un adjetivo, y un adjetivo no sirve para documentar el cumplimiento de una especificación.

La razón es fundamental: un transformador se acepta sobre la base de valores medidos, no de descripciones, y la medición se realiza una sola vez, en una fábrica donde el comprador no está presente.

Toplit lo resuelve enviando los resultados de las mediciones junto con el equipo: los ensayos de rutina de IEEE C57.12.90 producen las cifras y el informe certificado las vincula con el número de serie.

Esas cifras se pueden comprobar frente a IEEE C57.12.00, que limita las pérdidas medidas en vacío a un 10% y las pérdidas totales a un 6% por encima del valor cotizado, en unidades de 15 kVA a 63,000 kVA y de 2.4 kV a 220 kV.

Documentos que acompañan al transformador

  • Un informe certificado de ensayos de fábrica con los valores medidos de pérdidas en vacío y con carga correspondientes a ese número de serie.
  • Certificados de materiales del acero del núcleo, el conductor de los devanados y el fluido dieléctrico.
  • Planos generales y de terminales que reflejan la unidad tal como se fabricó, con la masa y los puntos de izaje.
  • Ficha de datos nominales que indica capacidad, tensiones, frecuencia, tomas de regulación, grupo vectorial, impedancia y refrigeración.

Normas de diseño y ensayo

Las unidades se diseñan y ensayan en fábrica conforme a las normas de diseño y ensayo IEEE, IEC y ANSI; la cotización especifica la norma y edición aplicables.

  • Las pérdidas y la impedancia se miden mediante los métodos de ensayo de rutina de IEEE C57.12.90.[2]
  • Las tolerancias de pérdidas cotizadas siguen IEEE C57.12.00: pérdidas en vacío dentro del +10% y pérdidas totales dentro del +6%.[1]
  • Si el proyecto exige IEC, en la cotización se indica la parte aplicable de IEC 60076.[6]

Alcance del cumplimiento normativo en un proyecto de EE. UU.

Una norma de diseño no equivale a una aprobación para un mercado: diseñar y ensayar conforme a IEEE o IEC no garantiza que una jurisdicción determinada acepte el equipo.

Los equipos utilizados en lugares de trabajo tienen sus propios requisitos: OSHA exige que los equipos eléctricos usados en lugares de trabajo de EE. UU. estén aprobados por un Laboratorio de Pruebas Reconocido a Nivel Nacional conforme a 29 CFR 1910.303(a), mediante normas de ensayo reconocidas en EE. UU.[5] Los activos propiedad de empresas eléctricas se rigen por un régimen distinto.

En el caso de los equipos sujetos a estos requisitos, el importador debe conservar el expediente. Cuando se aplica una norma de eficiencia energética del Departamento de Energía de EE. UU., el importador se considera el fabricante y es responsable de la documentación de cumplimiento. Precisamente por eso, el informe de ensayos y los certificados de materiales son importantes para usted, no solo para nosotros.

Indíquenos en la consulta los requisitos de aceptación —qué autoridad, qué sistema y qué marca—, y especificaremos en la cotización qué podemos proporcionar para cumplirlos y qué no.

Certificado ampliado

Base del precio cotizado y condiciones de pago y entrega

La decisión rara vez depende de una sola persona

La decisión de compra la toma alguien del área de adquisiciones o el contratista general, mientras que un ingeniero redacta la especificación: 2 lectores con preguntas distintas.

El equipo de ingeniería necesita la tabla de valores nominales y el alcance de los ensayos; el área de adquisiciones necesita las condiciones, los documentos y un alcance que pueda comparar partida por partida.

Por eso, ambos encuentran la información en esta página, en vez de tener que buscarla entre una ficha técnica y una llamada comercial. A diferencia de lo habitual, no hace falta llenar un formulario para conocer las condiciones.

Para reducir el riesgo de trabajar con un proveedor desconocido, los compradores solicitan cotizaciones, verifican referencias y hacen pequeños pedidos de prueba; empezar con nosotros mediante un primer pedido cuyo riesgo sea manejable es perfectamente razonable.

Transformador trifásico de resina colada

Cada factor está directamente relacionado con las especificaciones técnicas y los requisitos de operación establecidos por su equipo de ingeniería.

Material activo

La calidad del acero del núcleo y el metal del conductor varían según el objetivo de pérdidas que usted establezca.

Clase de tensión

La coordinación del aislamiento, las distancias de aislamiento en aire y la disposición de los terminales dependen del BIL.

Objetivo de pérdidas

Menores pérdidas requieren más material, una ventana de núcleo más grande y mayor masa.

Alcance de ensayos y documentación

Los ensayos presenciados, los ensayos especiales y los ciclos de aprobación requieren trabajo de ingeniería.

Logística

La cantidad, la masa, los puntos de izaje, el embalaje y el destino se consideran en conjunto al calcular el precio.

01

Plazo de entrega

Los transformadores de distribución de hasta 2,500 kVA se despachan en un plazo de 20 a 45 días bajo condiciones EXW, una vez aprobados los planos. Los transformadores de potencia desde 110 kV se programan por proyecto y el plazo se confirma en la cotización.

02

Pago

Anticipo del 30% mediante T/T y saldo del 70% antes del envío, o carta de crédito irrevocable a la vista.

03

Condiciones de entrega

EXW, FOB, CFR y CIF. Otros acuerdos se establecen en el contrato.

04

Garantía

12 meses desde la puesta en servicio como mínimo publicado, con plazos más largos acordados en el contrato.

Qué significa esto para un proyecto con destino a Estados Unidos

Bajo condiciones EXW, usted se encarga del tramo internacional, como prefieren la mayoría de los compradores con experiencia. Esto también implica que, desde el primer día, debe prever algunas tareas dentro de sus propios plazos.

!
Contexto sobre los plazos:

Wood Mackenzie estimó que el plazo promedio de entrega de transformadores era de 115 a 130 semanas en 2024, frente a las 30 a 60 semanas habituales antes de la pandemia, con precios entre un 60% y un 80% más altos desde enero de 2020.[7] Una empresa eléctrica de Estados Unidos informó que los plazos de entrega de transformadores monofásicos tipo pedestal pasaron de 16 a 142 semanas.[8]

PASO 01

Transporte marítimo

Al planificar el proyecto, añada el tiempo de navegación y de operación portuaria al plazo de fábrica.

PASO 02

Origen

Aproximadamente una quinta parte de los pedidos de transformadores grandes en Estados Unidos son de origen nacional, por lo que las unidades importadas son habituales.[10]

PASO 03

Clasificación arancelaria

Confirme la partida y la tasa aduanera vigente con su agente de aduanas antes de emitir la orden de compra.

PASO 04

Transporte terrestre

Una unidad de 40 toneladas requiere un estudio de ruta y, en muchos trayectos, un permiso para carga sobredimensionada.

PASO 05

Documentos aduaneros

La factura comercial, la lista de empaque, el conocimiento de embarque y el certificado de origen acompañan cada envío.

// SYS.INIT_PROTOCOL
Revisión de los límites de aplicación de las normas

Desde la consulta hasta la puesta en servicio

Cada cotización la prepara un ingeniero, no un configurador. Eso lleva más tiempo que un botón de cotización instantánea y es la razón por la que el precio cotizado se mantiene.

Envíe las condiciones de servicio eléctrico Potencia nominal en kVA, tensión primaria y secundaria, frecuencia, fases, grupo vectorial, impedancia objetivo y perfil de carga.

Condiciones de instalación Interior o exterior, altitud, rango de temperatura ambiente, contaminación, límite de ruido y distancias de aislamiento en aire.

Alcance y tabla Incluidos los valores nominales que no se ajustan y el motivo; esa explicación corre por nuestra cuenta, no por la suya.

Planos aprobados Se entregan los planos de dimensiones generales y cimentación para que su contratista de obra civil trabaje con medidas reales.

Ensayos de rutina Pérdidas, impedancia, relación de transformación, polaridad y resistencia dieléctrica, conforme al plan de ensayos acordado.

Envío de su unidad Informe de ensayos, certificados de materiales, planos conforme a obra y ficha de datos nominales.

// CLIENT.TOOLS_INTERFACE

Herramientas que puede usar antes de hablar con alguien

La mayoría de las empresas eléctricas compran únicamente a proveedores de una lista aprobada, e incorporar uno nuevo lleva meses.[8] Nuestro paquete documental permite iniciar ese proceso desde el primer día.

Panel de restricciones para proyectos de transformadores de potencia

Buscador de tablas de valores nominales Ingrese los kVA y kV para ver cuál de las 8 tablas cubre las condiciones de servicio eléctrico.

Dimensiones de transporte y ruta Comparación de las dimensiones y la masa publicadas con los límites de altura libre, paso y carga por eje.

Planificador de entregas Aprobación de planos, fabricación, transporte marítimo y traslado terrestre en una sola planificación.

Evaluador de integridad de solicitudes de cotización Compruebe si su consulta contiene suficiente información para preparar una cotización precisa.

Calculadora del costo de las pérdidas Compare 2 ofertas con los cálculos basados en los factores A y B indicados arriba.

Herramienta para equiparar bases de cotización Compare 2 cotizaciones que describen alcances diferentes.

// COMPLIANCE_WARRANTY

Garantía y reclamaciones

Las preguntas que determinan una orden de compra suelen referirse al tercer año, no a la primera semana.

La garantía comienza con la puesta en servicio y dura 12 meses como mínimo publicado; se pueden acordar plazos más largos.

Las reclamaciones parten del informe de ensayos. Una controversia sobre el desempeño comienza con un documento.

Una reclamación por pérdidas tiene un criterio objetivo. Las tolerancias publicadas en IEEE C57.12.00 son las que determinan el resultado.

La confiabilidad se evalúa durante toda la vida útil. Un transformador especificado para sus condiciones reales de servicio eléctrico durará más que la garantía.

Los repuestos, los tiempos de respuesta del servicio y la jurisdicción se establecen en el contrato. Los definimos para cada proyecto.

Planifique el reemplazo. Indíquenos si la unidad es una actualización y adaptaremos su superficie de instalación.

// BINDING_SPECS

Qué incluir en su especificación para obtener una respuesta vinculante

El período de garantía y el evento a partir del cual comienza: entrega, puesta en servicio o aceptación.

La solución que espera si las pérdidas medidas superan los valores cotizados, incluida cualquier fórmula de penalización.

Qué repuestos desea mantener disponibles y dónde.

La ley aplicable y la instancia competente para resolver controversias.

Dónde se instalan estos transformadores

Nuestras unidades se instalan en redes de distribución urbanas y rurales, fábricas petroquímicas, instalaciones metalúrgicas, industria textil ligera, minas, puertos y desarrollos residenciales.

Cómo influyen las condiciones de servicio eléctrico en el transformador

Una carga de proceso continuo mantiene la unidad energizada durante todo el año, por lo que las pérdidas en vacío predominan en el costo de operación y vale la pena pagar por una corriente en vacío del 0.25%.
El arranque de motores y la operación con convertidores someten los devanados a esfuerzos mecánicos y armónicos que la cifra de kVA de la placa de características no refleja.
En espacios ocupados o sensibles al riesgo de incendio, la elección se inclina hacia un transformador tipo seco, pues lo decisivo es el medio de aislamiento y no la capacidad.
Para la distribución en exteriores, la elección se desplaza hacia los modelos tipo pedestal o montados en poste, donde la envolvente y la disposición de alimentación tienen prioridad.
Cada caso se resuelve con las mismas 8 tablas de valores nominales, y la fila de la tabla es la que figura en la cotización, no el nombre de una familia de productos.

2 casos de aplicación que vale la pena examinar

01

Imagine un alimentador eléctrico de un centro de datos que permanece energizado de forma ininterrumpida. El riesgo no radica en la capacidad, sino en que las pérdidas en vacío se acumulan durante 8,760 horas al año; por eso, una unidad con una corriente en vacío del 0.25% supone un costo operativo considerablemente menor que otra del 0.6% —y esa diferencia solo se hace evidente si el proveedor publica ambas cifras.

02

Considere ahora una fábrica petroquímica con arranque de motores grandes. Aquí el problema es mecánico: las corrientes de arranque repetidas someten los devanados a esfuerzos, y hay que encontrar un equilibrio en la impedancia, porque aumentarla limita la corriente de falla, pero perjudica la regulación de tensión. Toplit define esa elección a partir del estudio de fallas y no solo de la placa de características.

En la práctica, ambos casos presentan el mismo problema cuando el comprador especifica únicamente los kVA, por lo que el perfil de carga debe acompañar al valor nominal en la consulta.
Empresas eléctricas y distribución en redes

Empresas eléctricas y distribución en redes

  • Transformadores de distribución montados en poste y tipo pedestal para redes de alimentadores eléctricos
  • Condiciones de servicio eléctrico en subestaciones cubiertas por las tablas de 35 kV y 110–220 kV
  • Configuraciones de alimentación en anillo cuando la continuidad del suministro es determinante
Distribución en redes
Industria petrolera, gasífera y petroquímica

Industria petrolera, gasífera y petroquímica

  • Cargas de proceso con arranques de motores de gran potencia y condiciones de servicio eléctrico cíclicas
  • Atmósferas contaminadas y corrosivas que determinan la elección de la envolvente
  • Criterios de redundancia definidos al elaborar el diagrama unifilar
Petroquímica
Energía renovable: solar y eólica

Energía renovable

  • Unidades combinadas para energía solar y eólica de clase 35 kV e inferiores
  • Condiciones de servicio eléctrico con convertidores y alto contenido armónico que afectan el diseño térmico
  • Interconexión a la red, puesta a tierra y temperaturas ambiente extremas como datos del proyecto
Energías renovables
Centros de datos y suministro eléctrico crítico

Industria y centros de datos

  • Fábricas metalúrgicas y textiles y minas con cargas de proceso continuo
  • A los fabricantes de transformadores de media tensión se los evalúa por las condiciones del recinto de instalación, no solo por la placa de características
  • Transformadores tipo seco cuando la estrategia contra incendios determina el medio de aislamiento
  • Modernización de redes y reemplazo de equipos envejecidos
Opciones de transformadores tipo seco

Cuándo Toplit no es el proveedor adecuado

Hay proyectos para los que conviene elegir otra opción, y decirlo desde el principio nos cuesta menos a ambas partes que descubrirlo durante la licitación.

Situación Por qué no somos la opción adecuada Qué alternativa considerar
Una interrupción del servicio hoy, con una unidad necesaria este mes Ni nuestro plazo de fábrica más corto, sumado al transporte marítimo, puede superar la entrega de una unidad que ya está disponible en un depósito Una unidad remanufacturada de un proveedor con existencias: los plazos publicados son de 1 a 4 semanas[7]
Más de 220 kV o condiciones de servicio eléctrico como transformador elevador de generador Queda fuera de las tablas de valores nominales según las cuales fabricamos Un fabricante cuya tabla publicada cubra esa clase
Una marca NRTL específica en la placa de características La aprobación para comercialización requiere pruebas distintas de las de conformidad del diseño y debe acreditarse para el modelo exacto conforme al programa NRTL de OSHA Confirme primero el requisito de aceptación y luego pida a cualquier proveedor que lo confirme por escrito
Un proyecto sin tiempo para aprobar los planos Nuestros plazos presuponen que los planos se aprueban antes de iniciar la producción Una unidad de catálogo comprada entre las existencias disponibles

Si nos compara con una unidad remanufacturada

Rapidez y costo

La ventaja de tiempo es real. Una unidad reconstruida que ya está disponible en un depósito se entrega antes que cualquier unidad nueva y, según los informes, cuesta entre un 10% y un 40% menos.[7]

La documentación que falta

El costo de esa rapidez es la falta de documentación. No existe un informe de ensayos original con las pérdidas medidas para ese número de serie, por lo que no es posible aplicar a esa unidad los cálculos del costo total de propiedad de esta página.

Diferencia en la vida útil

Una unidad reconstruida no sustituye a una nueva cuando se trata de un activo previsto para 30 años, y ambas tampoco son intercambiables en una licitación que evalúa las pérdidas.

Historial de servicio

El historial de servicio es incompleto. La vida útil restante del aislamiento y la exposición previa a sobrecargas se infieren en vez de conocerse, y ese es el inconveniente que nadie incluye en la cotización.

!

La alternativa depende de la necesidad: compre una unidad remanufacturada para la emergencia y especifique una nueva para los activos que planea conservar durante décadas.

NOTAS DE REFERENCIA / INFORMACIÓN DE REFERENCIA ADICIONAL

[7] Nota sobre los costos de las unidades remanufacturadas: La reducción de costos indicada, del 10% al 40%, representa promedios del sector observados durante evaluaciones del mercado. El ahorro real puede variar según el estado del equipo, las modificaciones necesarias y la disponibilidad en el mercado.

Preguntas frecuentes: especificaciones de transformadores y suministro

P. ¿Qué datos necesitan para cotizar un transformador?

Potencia nominal en kVA, tensión primaria y secundaria, frecuencia, fases, grupo vectorial, impedancia objetivo y perfil de carga, además de las condiciones del lugar de instalación. Envíe el diagrama unifilar y la tabla de cargas si dispone de ellos, e indique qué datos desconoce en vez de completarlos con suposiciones.

P. ¿Cuánto tarda la fabricación de un transformador?

Los transformadores de distribución de hasta 2,500 kVA se despachan en un plazo de 20 a 45 días bajo condiciones EXW, una vez aprobados los planos. Los transformadores de potencia desde 110 kV se programan por proyecto y el plazo se confirma en la cotización.

P. ¿Publican los valores de pérdidas antes de que haga un pedido?

Sí. Todas las tablas según las cuales fabricamos incluyen las pérdidas de diseño en vacío y con carga, y una tabla completa figura en esta página.

P. ¿Cómo comparo 2 cotizaciones de transformadores que parecen similares?

Primero equipare el alcance técnico: material del conductor, pérdidas, elevación de temperatura, impedancia, envolvente y accesorios. Es posible que 2 fabricantes de transformadores de potencia coticen los mismos kVA, pero describan equipos diferentes.

Después, añada el valor capitalizado de las pérdidas con sus propios factores A y B.

Por último, revise el alcance de los ensayos y la documentación, porque allí es donde los precios cotizados suelen diferir más. Los proveedores de transformadores eléctricos que incluyen distintos ensayos pueden parecer más baratos sin serlo.

P. ¿Qué condiciones de pago y entrega ofrecen?

Anticipo del 30% mediante T/T y saldo del 70% antes del envío, o carta de crédito irrevocable a la vista. La entrega se realiza bajo condiciones EXW, FOB, CFR o CIF; otros acuerdos se establecen en el contrato.

P. ¿Pueden fabricar según una especificación ANSI o IEEE en lugar de IEC?

Sí. Las unidades se diseñan y se someten a ensayos de fábrica conforme a las referencias de diseño y ensayo IEEE, IEC y ANSI; la norma aplicable y su edición se fijan en la cotización. Indíquenos al hacer la consulta qué marco normativo rige el proyecto, porque afecta tanto al plan de ensayos como al diseño.

P. ¿Qué ocurre si las pérdidas medidas superan los valores cotizados?

IEEE C57.12.00 establece los límites máximos: las pérdidas en vacío medidas no pueden superar el valor cotizado en más del 10%, ni las pérdidas totales en más del 6%. Esos límites se verifican mediante los ensayos de rutina de IEEE C57.12.90, y el resultado correspondiente a su número de serie figura en el informe de ensayos certificado.

Muchas especificaciones de empresas eléctricas van más allá e incluyen una fórmula de penalización expresada en dólares por kilovatio de pérdidas en vacío o con carga que excedan los valores previstos.

Esa fórmula traslada al proveedor, y no a la red, el costo de un diseño que no cumple su objetivo.

Envíela junto con su consulta y sus factores A y B de evaluación de pérdidas, y prepararemos la cotización conforme a ellos.

P. ¿Se acepta en un proyecto de Estados Unidos un transformador diseñado según IEC 60076?

No automáticamente. Una norma de diseño, una regla federal de eficiencia y una aprobación de producto para el lugar de trabajo son 3 cuestiones distintas, y cada una debe resolverse para el modelo y la instalación específicos. Indíquenos qué vía de aceptación corresponde y confirmaremos por escrito qué podemos suministrar conforme a ella.

P. ¿Cuál es la diferencia entre un transformador sumergido en aceite dieléctrico y uno tipo seco?

El medio de aislamiento y refrigeración es diferente, lo que modifica la estrategia contra incendios y los requisitos de contención.

El transformador tipo seco es adecuado para espacios interiores ocupados y sensibles al riesgo de incendio; el sumergido en aceite dieléctrico suele ofrecer mayor densidad de potencia.

La elección depende de la capacidad, el entorno, la ventilación y las normas locales, no de una preferencia general.

P. ¿Suministran transformadores monofásicos tipo pedestal para redes de América del Norte?

Sí, de 15 a 167 kVA, con combinaciones de alta tensión de hasta 34,500/19,920 V. La tabla publica las pérdidas en vacío, las pérdidas con carga, las dimensiones, la masa del aceite dieléctrico y la masa total para cada valor nominal.

P. ¿Qué documentos se envían con el transformador?

Un informe certificado de ensayos de fábrica con las pérdidas medidas para ese número de serie, certificados de materiales del acero del núcleo, el conductor de los devanados y el fluido dieléctrico, planos de dimensiones generales y terminales conforme a obra, y la ficha de datos nominales. Si su procedimiento de aceptación exige algo más, indíquelo en la consulta para incluirlo en el precio en vez de negociarlo después de la entrega.

P. ¿Puedo visitar la fábrica o presenciar los ensayos?

Sí. La presencia del cliente durante los ensayos se incluye en el plan de ensayos desde la etapa de cotización, de modo que el alcance y los criterios de aceptación queden acordados antes de iniciar la fabricación.

Envíenos las condiciones de servicio eléctrico y le enviaremos la fila correspondiente de la tabla

Indíquenos la capacidad nominal, las tensiones y el lugar de instalación. Le enviaremos el valor nominal adecuado, los valores de pérdidas correspondientes y un alcance por escrito que podrá comparar con cualquier otra oferta.

Cotización preparada por un ingeniero, no por un configurador

Valores de pérdidas incluidos en la cotización, no después del pedido

Alcance por escrito para comparar las ofertas sobre la misma base

Solicitar una cotización

Si aún está comparando opciones, envíe el plano de todos modos. Revisar el alcance no le cuesta nada ni implica que lo agreguemos a una lista de llamadas.

Restricciones comerciales y de alcance de entrega