Hubungi Toplit Transformer Co., Ltd Company
Solusi Transformator untuk Perusahaan Listrik Sesuai Kebutuhan Jaringan Anda
Penawaran transformator untuk perusahaan listrik hanya dapat dibandingkan jika batas kepemilikan, posisi dalam jaringan, kebutuhan operasi kelistrikan, bukti penerimaan, dan titik penyerahan sudah selaras. Talite menyusun kajian proyek berdasarkan data tersebut, bukan klaim tentang 1 model yang cocok untuk semua kebutuhan.
Tentukan Kebutuhan Operasi Kelistrikan
Rangkum aplikasi, beban, tegangan, fasa, dan kondisi pemasangan menjadi data yang dapat ditinjau.
Bandingkan dengan Dasar yang Setara
Samakan dasar perbandingan pengujian, aksesori, dokumentasi, biaya angkut, dan pengecualian sebelum membandingkan harga.
Siapkan Bukti
Hubungkan setiap persyaratan dengan tanggapan, revisi, rujukan bukti, dan penanggung jawab keputusan.
- Proyek perusahaan listrik dan koperasi listrik
- Spesifikasi EPC dan konsultan
- Pengadaan oleh pemilik fasilitas industri
- Pemeriksaan keberlakuan di AS
Pastikan Kepemilikan dan Batas Operasi Sebelum Membandingkan Peralatan
Kepemilikan tidak ditentukan oleh tegangan saja. Kebutuhan nominal yang sama dapat berada di sisi yang berbeda dari titik sambungan layanan, meter, dan perjanjian pemeliharaan, sehingga pihak yang menetapkan spesifikasi, membeli, menyetujui, dan mengoperasikan peralatan pun berbeda.
KONTEKS SISTEM: Webinar DOE Office of Electricity tentang transformator distribusi.- Identifikasi perusahaan listrik penyedia dan aturan layanannya.
- Pastikan persetujuan utilitas dan batas pengukuran meter.
- Catat pihak yang memelihara dan mengganti aset.
- Pastikan kewenangan desain insinyur pelanggan.
- Tetapkan tanggung jawab proteksi, akses, dan pemeliharaan.
- Periksa antarmuka dengan perusahaan listrik tanpa mengasumsikan kepemilikan.
- Pisahkan tanggung jawab desain dari cakupan pembelian.
- Tetapkan tanggung jawab atas gambar, data, dan dokumen yang diajukan.
- Tentukan pihak yang menyelesaikan penyimpangan teknis.
| Pertanyaan tentang batas cakupan produk | Mengapa penawaran bisa berubah | Bukti yang perlu diminta | Penanggung jawab keputusan |
|---|---|---|---|
| Siapa pemilik transformator? | Dapat mengubah kewenangan penetapan spesifikasi, kebutuhan unit cadangan, dan tanggung jawab penggantian. | Perjanjian layanan, diagram 1 garis proyek, persyaratan perusahaan listrik. | Perusahaan listrik / pemilik |
| Siapa yang mengoperasikan dan memeliharanya? | Memengaruhi akses, aksesori, pemantauan, dan dokumentasi. | Filosofi operasi dan cakupan pemeliharaan. | Pengelola aset |
| Di mana titik layanan dan pengukuran meter? | Menentukan antarmuka, kabel, proteksi, dan batas komersial. | Diagram satu garis dan rincian pengukuran yang telah disetujui perusahaan listrik. | Insinyur kelistrikan |
| Siapa yang menyetujui penyimpangan? | Mencegah klarifikasi pemasok tetap belum terselesaikan. | Matriks dokumen pengajuan atau pembagian tanggung jawab. | Insinyur penanggung jawab desain |
Tanyakan siapa yang menandatangani permohonan layanan, siapa yang menyetujui diagram 1 garis, siapa yang membayar rugi-rugi, siapa yang bertanggung jawab atas strategi unit cadangan, dan siapa yang mengizinkan pemadaman. Setiap jawaban harus dicantumkan dalam permintaan karena memengaruhi antarmuka teknis atau komersial.
- Titik sambungan dan pengukuran meter
- Kewenangan proteksi dan penyaklaran
- Inspeksi rutin dan tanggap darurat
- Tanggung jawab penggantian pada akhir masa pakai
Pemasok dapat menunjukkan jalur yang mungkin berlaku, tetapi tidak boleh mengasumsikan persetujuan perusahaan listrik setempat atau mengalihkan kewajiban kepatuhan pemilik melalui catatan penawaran. Batas cakupan yang belum ditetapkan memerlukan penanggung jawab, tenggat, dan status sementara yang jelas.
- Standar layanan perusahaan listrik yang berlaku
- Batas kepemilikan aset pelanggan dan perusahaan listrik
- Penelaah perizinan dan lingkungan
- Pihak berwenang atas keputusan akhir penyimpangan
Sesuaikan Jenis Transformator dengan Posisinya dalam Jaringan
Nilai tegangan dan kVA yang serupa tidak membuat jenis pemasangan dapat saling menggantikan. Paparan terhadap publik, jalur kabel, posisi dalam jaringan, akses, pemeliharaan, dan luas area pemasangan dapat mengarahkan proyek ke jenis peralatan yang berbeda.
Terpasang di tiang
Mulailah dari susunan tiang perusahaan listrik, fasa, penghantar udara, batasan pemasangan, dan persyaratan perusahaan listrik penyedia.
- Data yang biasanya diperlukan: kelas dan susunan tiang
- Jalur kajian: kajian khusus transformator terpasang di tiang
Pad-mounted
Mulailah dari akses publik, jalur masuk kabel bawah tanah, susunan kompartemen, antarmuka dudukan, dan keamanan lokasi.
- Data yang biasanya diperlukan: skema loop atau radial
- Jalur kajian: kajian khusus transformator pad-mounted
Untuk kebutuhan operasi gardu listrik
Mulailah dari diagram 1 garis, antarmuka busbar, proteksi, pendinginan, aksesori, luas area pemasangan, dan koordinasi peralatan.
- Data yang biasanya diperlukan: studi sistem dan gangguan
- Jalur kajian: kajian rekayasa proyek
Dalam ruang / tipe kering
Mulailah dari kondisi ruangan, selungkup, ventilasi, strategi proteksi kebakaran, tingkat kebisingan, harmonisa, dan spesifikasi yang berlaku.
- Data yang biasanya diperlukan: kondisi lingkungan dalam ruang
- Jalur kajian: konfirmasi cakupan transformator tipe kering
Pertimbangan Kompromi
Bentuk pemasangan yang ringkas dapat mengatasi 1 kendala lokasi sekaligus meningkatkan persyaratan di aspek lain. Talite tidak akan menyatakan kecocokan akhir jenis transformator sebelum data proyek dan cakupan produk yang terverifikasi ditinjau.
Webinar DOE Office of Electricity pada 2026 menjelaskan bahwa terdapat sekitar 40.000 konfigurasi transformator distribusi di AS dan sekitar 80.000 kemungkinan kombinasi dari 10 atribut. Webinar tersebut juga menyoroti tegangan sistem, konfigurasi belitan, bentuk pemasangan udara dibanding pad-mounted, perbedaan pasar menurut kVA, serta kebutuhan operasi satu fasa dibanding tiga fasa.
- Gunakan alat penyaringan untuk menampilkan data yang menentukan jalur kajian.
- Tetap sertakan persetujuan khusus perusahaan listrik dalam proses pengambilan keputusan.
- Jangan jadikan kartu kategori produk yang luas sebagai pilihan model akhir.
IEEE mencantumkan C57.12.20-2023 sebagai standar aktif untuk transformator distribusi tipe pemasangan udara hingga 500 kVA, dengan batas tegangan dan karakteristik peralatan yang dinyatakan. Cakupan tersebut berguna sebagai bukti untuk menggolongkan jenis pemasangan udara, tetapi tidak membuktikan bahwa setiap permintaan transformator terpasang di tiang memenuhi standar itu atau bahwa Talite memasok konfigurasi yang diminta.
- Pastikan standar terkini beserta edisinya.
- Pastikan penerapan standar oleh pembeli dan pengecualiannya.
- Pastikan bukti produk yang ditawarkan secara terpisah.
Bandingkan Penawaran Transformator untuk Perusahaan Listrik dengan Dasar yang Sama
Harga penawaran terendah belum tentu mencakup hal yang setara. Aksesori, pengujian, kondisi acuan rugi-rugi, dokumentasi persetujuan, pengemasan, biaya angkut, pekerjaan di lokasi, dan asumsi pengiriman dapat menempatkan biaya atau risiko di luar harga yang ditampilkan.
Konteks kolom laporan: 10 CFR 429.12.
Jangan mengambil jalan pintas yang umum: “tidak ada penyimpangan yang dinyatakan” tidak sama dengan “sepenuhnya sesuai.” Mintalah pernyataan kesesuaian yang tegas dan rujukan bukti untuk setiap persyaratan penting.
Aspek perbandingan
Samakan dasar sebelum menentukan peringkat
Bukti
Risiko jika diabaikan
Daftar data kelistrikan
Setiap nilai yang dipersyaratkan, toleransi, dan nilai yang ditawarkan
Daftar data teknis yang sudah diisi
Penyimpangan teknis yang tidak terlihat
Kondisi acuan rugi-rugi dan efisiensi
Kondisi acuan pengujian, suhu acuan, dan metode evaluasi
Daftar data yang dijamin dan rencana pengujian
Perbandingan siklus hidup yang keliru
Pengujian dan penyaksian
Kategori rutin, tipe, atau khusus; aturan penyaksian dan penerimaan
Rencana inspeksi dan pengujian
Biaya pengujian yang muncul belakangan atau keterlambatan persetujuan
Dokumen
Gambar, perhitungan, laporan, bahasa, dan siklus revisi
Daftar dokumen
Pekerjaan rekayasa yang belum dihitung dalam harga
Batas cakupan pengiriman
Incoterm, pengemasan, angkutan darat, pembongkaran, dan penyimpanan
Penawaran komersial dan rencana pengemasan
Kesenjangan cakupan logistik
Dasar perhitungan waktu pelaksanaan
Peristiwa awal, persetujuan gambar, periode penyaksian, dan tonggak pengiriman
Daftar tonggak dengan tanggal
Perbedaan definisi waktu tunggu
Bandingkan nilai yang ditawarkan dengan 1 daftar persyaratan pembeli, dan tampilkan setiap kolom kosong, persyaratan bersyarat, serta alternatif. Bedakan alternatif yang diterima dari penyimpangan yang belum diselesaikan.
Samakan dasar perbandingan pajak, biaya angkut, pengemasan, komisioning, unit cadangan, batas garansi, dan tonggak pembayaran. Peringkat harga yang dibuat sebelum langkah ini dapat menguntungkan penawaran dengan cakupan yang tidak lengkap.
Gunakan peristiwa awal dan akhir yang sama untuk setiap peserta tender. “Setelah pemesanan,” “setelah persetujuan gambar,” dan “siap dikirim” mengacu pada titik waktu yang berbeda.
Jadikan Standar dan Pengujian Bagian dari Alur Persetujuan
Nama standar tanpa edisi, cakupan produk, kategori pengujian, atau status pengujian merupakan bukti yang lemah. Daftar Penyimpangan Penawaran Transformator untuk Perusahaan Listrik menghubungkan setiap persyaratan pembeli dengan tanggapan pemasok, rujukan bukti, dan keputusan yang terkendali.
“Kami tidak menganggap nama standar sebagai bukti. Pembeli harus dapat menelusuri setiap persyaratan hingga ke edisi, kategori pengujian, revisi dokumen, dan keputusan penyelesaiannya.”
-
1
Uraikan persyaratannya
Catat pasar tujuan, spesifikasi pembeli, klausul, revisi, nilai wajib, dan kriteria penerimaan.
-
2
Klasifikasikan tanggapannya
Tandai sebagai sesuai, memerlukan klarifikasi, atau menyimpang, lalu hubungkan dengan dokumen terkendali atau kategori pengujian.
-
3
Selesaikan keputusan
Tentukan penanggung jawab keputusan dari pihak pembeli, status, tenggat, dan revisi yang disetujui sebelum produksi diizinkan.
| Kategori bukti | Pertanyaan yang harus dijawab tim penawaran | Dokumen hasil yang terkendali |
|---|---|---|
| Rasio dan polaritas / hubungan fasa | Metode, hubungan, dan kriteria penerimaan mana yang berlaku untuk susunan belitan ini? | Butir rencana pengujian dan hasil laporan |
| Rugi-rugi tanpa beban dan rugi-rugi beban | Suhu, koreksi, dan kondisi acuan jaminan mana yang membuat data penawaran dapat dibandingkan? | Daftar data yang dijamin beserta hasil uji rutin |
| Impedansi | Posisi tap, toleransi, dan suhu acuan mana yang digunakan untuk studi sistem dan operasi paralel? | Nilai dan toleransi yang disetujui serta rujukan laporan |
| Pengujian dielektrik | Tingkat isolasi, kategori pengujian, dan persyaratan penyaksian mana yang berlaku untuk proyek ini? | Keputusan atas rencana inspeksi dan pengujian |
| Suhu atau kebisingan | Apakah bukti uji tipe dapat diterima, atau pembeli mensyaratkan pengujian khusus proyek? | Keputusan mengenai bukti beserta cakupan dan revisinya |
Kendalikan Waktu Tunggu, Risiko Siklus Hidup, dan Cakupan Komersial
Laporan industri pada awal 2026 menggambarkan kelangkaan pasokan transformator selama beberapa tahun, sekaligus menyebut pelaksanaan pengadaan dan persetujuan gambar sebagai hambatan tambahan. Kondisi pasar tersebut tidak menentukan waktu pelaksanaan proyek Talite.
KONTEKS PASOKAN PUBLIK: Webinar DOE Office of Electricity tentang transformator distribusi.Permintaan awal
Kebutuhan operasi kelistrikan, jumlah, tujuan, dan tanggal yang diperlukan
Klarifikasi
Data kelistrikan, kepatuhan, dan antarmuka yang masih perlu dipastikan
Penawaran teknis
Cakupan, penyimpangan, bukti, dan asumsi
Persetujuan gambar
Revisi terkendali dan keputusan pembeli
Produksi & pengujian
Dasar izin produksi, rencana inspeksi, dan penyaksian
Pengiriman
Pengemasan, dokumen, dan batas cakupan pengiriman
Sebelum Talite dapat memastikan harga
- Kebutuhan operasi kelistrikan dan spesifikasi yang berlaku
- Persyaratan aksesori, pengujian, dan dokumen
- Jumlah, pengemasan, biaya angkut, dan cakupan pekerjaan di lokasi
- Pengecualian yang diketahui dan ketentuan komersial
Sebelum Talite dapat memastikan waktu pelaksanaan
- Penyelesaian klarifikasi teknis
- Siklus persetujuan gambar dan peristiwa izin produksi
- Persyaratan dan pemberitahuan penyaksian pengujian
- Tujuan, logistik, dan tanggal kedatangan yang diperlukan di lokasi
Talite tidak akan mengklaim waktu tunggu standar tanpa meninjau proyek. Permintaan untuk 60 Hz, 1.500 kVA tetap dapat mengalami kesenjangan waktu pelaksanaan karena konfirmasi desain, aksesori, persetujuan dokumen, penyaksian, pengemasan, dan biaya angkut memengaruhi tanggal yang dijanjikan.
Gunakan profil beban dan jam operasi yang diperkirakan, bukan hanya kebutuhan puncak pada pelat nama.
Bandingkan data rugi-rugi yang dijamin dengan kondisi acuan yang sama dan pertahankan rujukan pengujiannya.
Tetapkan tanggung jawab pemeliharaan, unit cadangan, pemantauan, dan penggantian sesuai batas kepemilikan.
Gunakan lembar data yang transparan alih-alih memublikasikan persentase penghematan. Catat titik beban yang dievaluasi, harga energi, jam operasi, rugi-rugi yang dijamin, periode kajian, dan asumsi diskonto agar penelaah lain dapat mengulangi arah perbandingannya.
- Tidak ada klaim waktu balik modal yang berlaku umum
- Tidak ada klaim masa pakai yang belum diverifikasi
- Tidak mengubah rata-rata industri menjadi data Talite
Rencana tonggak yang dapat dipercaya menyatakan apakah durasi dimulai sejak pesanan pembelian, pembayaran uang muka, penyelesaian klarifikasi teknis, atau persetujuan gambar. Rencana itu juga membedakan kesiapan barang di pabrik dari keberangkatan pengiriman dan kedatangan yang diperlukan.
- Peristiwa pemicu dan penanggung jawab
- Alokasi waktu peninjauan dan alur pengajuan ulang
- Pemberitahuan penyaksian dan catatan izin pengiriman
Tinjau Bukti Manufaktur dan Proyek Talite
Halaman produsen harus membedakan dokumen proyek terkini yang telah divalidasi dari pernyataan pemasaran tanpa dukungan bukti. Rentang produk transformator untuk perusahaan listrik, standar, kemampuan pengujian, klaim pabrik, dan janji pengiriman Talite perlu divalidasi dengan bukti terkini.
Batas cakupan sertifikasi: penjelasan ISO tentang sertifikasi dan akreditasi.
Status bukti publik saat ini
Klaim tentang riwayat perusahaan, pabrik, rentang produk, dan sertifikasi yang diberikan untuk proyek ini tidak diverifikasi secara independen melalui sumber publik Talite yang tepercaya selama penelitian.
Verifikasi diperlukan sebelum publikasi
Klaim yang diajukan untuk ditinjau
Bukti proyek yang dapat diterima
Jika tidak ada bukti
Riwayat manufaktur atau lama perusahaan beroperasi
Pendaftaran resmi, riwayat perusahaan bertanggal, atau dokumen perusahaan yang disetujui pelanggan
Hapus angkanya
Rentang produk transformator untuk perusahaan listrik
Lembar data terkendali terkini, katalog, atau pernyataan rentang produk dari tim rekayasa
Jangan publikasikan nilai pengenal atau model
Standar atau sertifikasi
Sertifikat atau laporan terkini, penerbit, edisi, dan cakupan produk yang berlaku
Jelaskan hanya persyaratan pembeli
Kemampuan pengujian
Daftar peralatan, contoh laporan, metode, fasilitas, dan bukti cakupan
Minta bukti pengujian proyek
Pengalaman proyek
Catatan kasus yang diizinkan pelanggan, beserta kebutuhan operasi kelistrikan, cakupan, dan tanggal
Beri label skenario sebagai skenario, bukan kasus
Waktu tunggu
Rencana waktu proyek bertanggal berdasarkan data teknis dan komersial yang telah dipastikan
Nyatakan “akan dikonfirmasi”
Dokumen Sertifikasi Terverifikasi
Catatan pengendalian merek: nama Talite dan identitas lain pada domain ini memerlukan peninjauan hukum dan sumber sebelum dinyatakan sebagai entitas yang sama. Halaman ini tidak menggunakan hubungan identitas yang belum dipastikan tersebut sebagai bukti.
ISO menjelaskan bahwa sertifikasi adalah jaminan tertulis dari lembaga independen, sedangkan akreditasi merupakan pengakuan atas kompetensi lembaga sertifikasi. Pastikan penerbit, akreditasi, status sertifikat, dan cakupan tepatnya; ISO sendiri tidak menerbitkan sertifikat.
Untuk peralatan AS yang tercakup, 10 CFR 429.12 menetapkan kolom laporan sertifikasi seperti produsen, merek, kelas atau kelompok peralatan, ukuran sampel, status pengajuan, serta pernyataan kebenaran dan ketepatan. Tinjau prosedur pengajuan terkini alih-alih menerima frasa umum “sesuai DOE”.
Ketika proyek mensyaratkan persetujuan NRTL, kerangka 29 CFR 1910.7 dari OSHA mengaitkan pengakuan dengan kemampuan pengujian, prosedur tertulis, kendali mutu, inspeksi produksi, dan tanda pengenal yang terkendali. Gambar logo saja tidak dapat membuktikan persetujuan yang berlaku pada tingkat produk.
Data pelat nama yang ada menjadi titik awal permintaan, sementara beban terkini, antarmuka, persyaratan perusahaan listrik, dan jangka waktu penggantian melengkapi spesifikasi yang belum jelas.
Pemilik dan perusahaan listrik penyedia menyelaraskan titik layanan, pengukuran meter, proteksi, kepemilikan, dan kebutuhan operasi kelistrikan transformator sebelum membandingkan pemasok.
EPC memasukkan klausul ke dalam daftar penyimpangan agar tanggapan teknis, bukti, dan pengecualian komersial dapat dibandingkan bersama.
Alat Rekayasa Transformator untuk Perusahaan Listrik
-
01Sumber Daya Sistem
Penyusun Permintaan Penawaran Transformator untuk Perusahaan Listrik
-
02Sumber Daya Sistem
Daftar Penyimpangan Penawaran Transformator untuk Perusahaan Listrik
-
03Sumber Daya Sistem
Pemeriksaan Keberlakuan Peraturan
FAQ: Pertanyaan yang Sering Diajukan
Posisi dalam jaringan, kebutuhan operasi kelistrikan, dan spesifikasi pembeli lebih penting daripada istilah pencarian. Tentukan jenis peralatan dari diagram 1 garis dan kondisi pengenalnya.
Jangan menentukannya berdasarkan istilah saja.
Mulailah dari posisi dalam jaringan, fasa, kVA, tegangan, sambungan udara atau bawah tanah, susunan kabel, dan spesifikasi perusahaan listrik penyedia. Kemudian catat luas area pemasangan, paparan terhadap publik, akses, penyaklaran, proteksi, pemeliharaan, dan kendala lingkungan.
- Pilihan pemasangan di tiang memerlukan data tentang tiang dan susunan jaringan udara.
- Pilihan pad-mounted memerlukan rincian jalur masuk kabel, kompartemen, dan dudukan.
- Pilihan gardu listrik memerlukan data busbar, proteksi, dan aksesori yang terkoordinasi.
Insinyur proyek harus memastikan jenis peralatan dan antarmukanya; nama-nama tersebut tidak merujuk pada paket yang dapat saling menggantikan.
Perjanjian layanan, tarif, pengukuran meter, dan batas sambungan yang menentukannya. Pastikan pihak yang bertanggung jawab secara tertulis.
- Pemilik
- Operator
- Pihak pemeliharaan
Berikan profil beban, perkiraan kebutuhan daya, beban tersambung, dan pertumbuhan mendatang, bukan hanya nilai kVA yang diminta. Sertakan fasa, kebutuhan saat motor mulai beroperasi atau saat terjadi arus masuk, harmonisa, siklus operasi, tegangan primer dan sekunder, pembumian, suhu lingkungan, ketinggian lokasi, dan kondisi selungkup.
- Lampirkan diagram 1 garis sistem dan studi beban yang tersedia.
- Nyatakan asumsi yang belum disetujui.
- Berikan data gangguan dan koordinasi jika relevan.
- Identifikasi operasi paralel atau siklus operasi yang tidak biasa.
Penentuan ukuran adalah keputusan rekayasa. Hasil dari alat daring tidak dapat menggantikan kriteria desain yang disetujui.
Minta daftar data teknis, daftar penyimpangan, gambar, data yang dijamin, cakupan pengujian, daftar dokumen, aksesori, pengemasan, batas cakupan pengiriman, dan asumsi waktu pelaksanaan.
Cantumkan revisi dan status untuk setiap butir.
Samakan dasar perbandingan kebutuhan operasi kelistrikan, rugi-rugi, pengujian, aksesori, dokumen, pengecualian, biaya angkut, pekerjaan di lokasi, dan waktu pelaksanaan. Masukkan perbedaan yang belum diselesaikan ke dalam Daftar Penyimpangan Penawaran Transformator untuk Perusahaan Listrik, lalu tetapkan penanggung jawab setiap butir dari bidang rekayasa, pengadaan, atau proyek.
Tanggapan kosong berarti butir tersebut masih terbuka, bukan diterima; tanggapan bersyarat tidak berarti penyimpangannya telah diselesaikan.
Tujuan, jenis peralatan, peraturan terkini, spesifikasi pembeli, dan edisi yang ditetapkan dalam kontrak menentukan persyaratan awal. Untuk setiap persyaratan, catat klausul, cakupan produk, kategori pengujian, aturan penyaksian, kriteria penerimaan, dan rujukan bukti.
- Bukti rasio dan hubungan fasa
- Kondisi acuan rugi-rugi tanpa beban dan rugi-rugi beban
- Nilai impedansi, posisi tap, dan toleransi
- Kategori pengujian dielektrik dan tingkat isolasi
- Cakupan pengujian suhu, kebisingan, atau pengujian khusus
Penyebutan standar tidak membuktikan kepatuhan Talite. Bukti produk terkini dan keputusan proyek harus memastikan klaim tersebut.
Kirim kebutuhan operasi kelistrikan dan spesifikasinya. Talite harus memastikan konfigurasi tersebut sesuai dengan cakupan produknya yang terkini dan terverifikasi.
